COMBINAISON 清欢 QINGHUAN INDIGO

PHILOSOPHIE

"人间有味是清欢"

"Le goût du monde est Qinghuan, joie pure"

Cette expression 清欢 QINGHUAN est extraite de vers de l’inégalé poète de la Dynastie Song, Su Shi. Dans ce poème empli de clarté, le lettré nous décrit ce sentiment de joie pure qui nous enivre à l’arrivée du Printemps, période de Renaissance, où l’on peut déguster thés parfumés et légumes frais dont nous fait don la Terre Mère. Su Shi nous rappelle que le bonheur réside dans l’appréciation des choses simples de la Vie. C’est dans la contemplation de la magie de la Nature que nous faisons l’expérience de la joie authentique et de notre propre humanité.

清欢 QINGHUAN est une quête personnelle et un état d’esprit que nous vous invitons à embrasser vêtu de notre combinaison intemporelle.

COMPOSITION

100% coton biologique indigène

Fil de coton filé à la main puis tissé à la main sur des métiers à tisser traditionnels

Teinture à l'indigo

TEINTURE

Tous nos vêtements sont teints avec des feuilles d'indigo dans les montagnes du Guizhou. Chez DEYI 德逸, nous réalisons uniquement des colorations naturelles, aucun produit chimique n’est utilisé au cours de notre processus de production. Nous nous engageons à produire en respectant le cycle de la nature, plutôt que les exigences d'une industrie polluante. Par conséquent, nos tissus peuvent présenter des différences de teintes subtiles, qui varient selon les conditions climatiques du Guizhou, mais surtout selon la façon dont chaque artisan a travaillé le matériel.

Chaque tissu est unique : il est le témoignage de plusieurs jours de travail à la main. Des imperfections mineures dans le tissage ou la teinture ne peuvent être considérées comme défaut. Elles sont inhérentes au caractère artisanal de nos pièces. L’imperfection sur nos vêtements n’est autre que l’empreinte laissée par des femmes et des hommes passionnés et profondément humains.

TRAÇABILITÉ & SOUTENABILITÉ

Tous nos tissus en coton sont confectionnés avec soin et amour par nos artisanes de la communauté autochtone Dong, selon les gestes de leurs ancêtres. Elles travaillent dans de petits villages reculés de la province de Guizhou, dans le comté de Rongjiang. Nous vous invitons à lire les histoires émouvantes de nos artisans sur notre site Web.

La fabrication finale du vêtement est réalisée dans notre atelier de couture à Beijing, en Chine. Vous trouverez plus d'informations sur notre impact dans notre rubrique engagement.

SOINS

Pour offrir le soin que nos pièces méritent, nous vous invitons à vous référer à notre guide d'entretien.

TAILLE

S - L 

EXPÉDITION

Nous expédions dans le monde entier.

Nous vendons la combinaison bleue avec la ceinture blanche incluse.

Cette pièce est également disponible en beige.